Dead Seconds

'Giây chết' đề cập đến một chức năng trong đó kim giây trên đồng hồ cơ nhảy chính xác một lần mỗi giây, bắt chước hoạt động của đồng hồ thạch anh, thay vì quét trơn tru trên mặt số như thông thường ở hầu hết các đồng hồ cơ; về cơ bản, nó 'tích tắc' một lần mỗi giây, tạo ra một bước nhảy khác biệt giữa mỗi dấu giây, khiến nó có vẻ như 'chết' giữa các chuyển động. 

Cách phát âm: 'ded SEK-onds'

Trong thuật ngữ chế tạo đồng hồ, 'giây chết' (còn được gọi là 'giây đúng nhịp' hoặc 'giây thứ hai') đề cập đến một chức năng trong đó kim giây di chuyển theo từng bước một, rời rạc, thay vì chuyển động quét mượt mà thường thấy ở đồng hồ cơ. Tính năng này bắt chước chuyển động tích tắc của đồng hồ thạch anh nhưng đạt được nhờ kỹ thuật cơ khí phức tạp.

Chức năng giây chết cho phép đọc chính xác từng giây, điều này có thể đặc biệt hữu ích cho các công việc yêu cầu đo thời gian chính xác. Đó là một kỳ công kỹ thuật trong chế tạo đồng hồ cơ khí, thể hiện kỹ năng và sự khéo léo của người thợ đồng hồ.